Список форумов Гомеопатическое лечение Гомеопатическое лечение
форум
 
 FAQFAQ   ПоискПоиск   ПользователиПользователи   ГруппыГруппы   РегистрацияРегистрация 
 ПрофильПрофиль   Войти и проверить личные сообщенияВойти и проверить личные сообщения   ВходВход 

Со странички "Гомеопатия" на Фэйсбук
На страницу Пред.  1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9
 
Начать новую тему   Ответить на тему    Список форумов Гомеопатическое лечение -> Разное
Предыдущая тема :: Следующая тема  
Автор Сообщение
Зоя Дымент



Зарегистрирован: 30.11.2009
Сообщения: 1766

СообщениеДобавлено: Пт Мар 30, 2018 12:19 pm    Заголовок сообщения: 30 марта Ответить с цитатой

Друзья, Сергей Владимирович заметил, что ссылки отсюда не работают, а я проверяла только в ФБ. Так что нужно просто эту ссылку скопировать в строку вашего браузера, раз с форума не идет. Хотя проще всего зайти на мой блог и полистать его. Чтобы сто раз не набирать ссылки. А ссылка на блог- https://dymentz.blogspot.com.by.


Все, больные и здоровые, все равно что-то едят, но здоровым можно до поры до времени не особо заморачиваться, что есть. Но ежели жизнь вас заставила задуматься, ответ на этот вопрос получиться сложно. Ну, во-первых, поскольку все разные, и одной диеты полезной всем быть не может. Во-вторых, практически на каждое исследоваие о полезности такого-то питания можно отыскать противополодное утверждение. Все же я в этом году прочитала и перевела про еду ольшею чем обычно.
1. Вначале я случайно увидела американский рейтинг диет, рекомендуемых на 2018 год, посмотрела, какие характеристики диет специалисты считают самыми важными, удивилась, что по-прежнему низкожировые диеты в чести и перевела статью об этом, которую вы можете прочитать здесь, ежели еще не читали. «Лучшие диеты в 2018 году по мнению американских диетологов». https://dymentz.blogspot.com/2018/01/2018.html.
2. Познакомившись с диетами-победительницами. Я перевела статью про средиземноморскую диету, потому как когда-то читала историю о том, что термин такой появился случайно после Второй мировой войны, что это искусственно составленная диета, да и не едят так в целом в тех краях. Но раз она живет и побеждает, почему бы не познакомиться? Кто не читал этой статьи, можете глянуть. «Американский рейтинг "Диеты - 2018". Средиземноморская диета». https://dymentz.blogspot.com/2018/01/2018_25.html.
3. На самом деле первое место в рейтинге диет делят средиземноморская диета и диета под названием DASH («Диетические подходы к прекращению гипертензии»). Эксперты уверяют, что на этой диете, с изобилием фруктов, овощей, цельнозерновых продуктов вы нормализуете давление и не потолстеете, но диета победила как общая, для всех, что меня немало удивило. Поэтому я перевела и выложила в блоге статью «Американский рейтинг диет: первое место поделили диета DASH и средиземноморская диета. Описание диеты DASH». https://dymentz.blogspot.com/2018/01/dash-dash.html. Честно скажу, перемежаю перевод комментариями, потому как научные исследования идут одним путем, диетологи – другим, как мне показалось.
4. К этому моменту я прочитала две книги залпом, Хаймана и Таубса, впервые услышала про кето-диету, и попыталась понять, годится ли она для эксперимента, ежели у меня нет кролика взамен себя. Поскольку мне идет рассылка от нескольких диабетологов и специалистов по питанию, и я эти сотни писем читать не успеваю, я залезла в непрочтенное, но не стертое про случайности, и прочитала статью умница Маркса Сиссона, маленькую, но удаленькую. Ее есть смысл читать, ежели вы уже задумывались о кето или на нем какое-то время. «Кетогенные диеты: кетоз. Марк Сиссон: «В чем я расхожусь с популярным движением приверженцев кето» https://dymentz.blogspot.com/2018/01/blog-post_28.html.
5. Поскольку я, будучи программистом, твердо помню, что перед загрузкой программы всегда нужно понять, как она удаляется, меня вопросы побочек при кетогенной диете заинтересовали больше инструкций, как ее придерживаться, и я на блоге выложила перевод статьи, которая показалась мне интересной. «Побочные эффекты кетогенной диеты: что реально, что нет, и что помогает. Статья М. Сиссона» https://dymentz.blogspot.com/2018/01/blog-post_30.html.
6. Так как у меня диабет типа 2, а его сила в какой-то мере измеряется уровнем глюкозы в крови, то есть может быть некоторым ориентиром полезности диеты для меня, я пошла читать научные статьи о применении при диабете низкоуглеводных высокожировых диет, которые американский рейтинг не признает. Ну, кето, все-таки, особенный и частный случай таких диет. В духе моего обычного подхода. Я нашла мета-анализ и коротко, то бишь, немного сжато, перевела эту работу. «Эффективна ли диета с низким уровнем углеводов для пациентов с диабетом типа 2» https://dymentz.blogspot.com/2018/01/2.html.
7. В результатах низкоуглеводной диеты для диабетиков меня поразил один момент: уровень глюкозы снижался раньше, чем вес. То есть требование всех эндокринологов вначале сбросить вес как-то зашаталось. Но что же происходит с весом на низкоуглеводной высокожировой диете, то есть как раз такой, которая в американском рейтинге занимала бы место внизу, если бы вошла в него? ТОгдла я отыскала и перевела следующую статью – «Кетогенная диета при ожирении: друг или враг?» https://dymentz.blogspot.com/2018/02/blog-post_2.html.
8. И пока я искала нечто про влияние НУВЖ диеты на ожирение, нашла еще одну статью про кетодиеты, прошлогоднюю, то есть относительно свежую, «Кетогенная диета при эндокринных расстройствах: текущие перспективы» https://dymentz.blogspot.com/2018/02/blog-post_5.html – почти все научные статьи я брала из PABMED.
9. Далее я познакомилась с работами Ричарда Феймана с соавторами и перевела одну их статью: «Ограничение углеводов в диете как первое приближение для диетического руководства диабетом: критический обзор и доказательная база» https://dymentz.blogspot.com/2018/02/blog-post_9.html.
10. После статьи Феймана становится странным, почему же диабетикам последние десятилетия рекомендуют диеты, от которых у них здоровье только ухудшается? Ответ здесь: «Почему официальные диабетические организации против низкоуглеводных диет». https://dymentz.blogspot.com/2018/02/blog-post_13.html. Хотя я так все и предполагала и до перевода оригинальной статьи.
11. Но, тем не менее, я ведь понимаю, что люди, занимающиеся наукой и полюбившие какое-то направление, могут добиваться успехов в чем-то, а у других это может не получиться. Поэтому для диабетиков перевод еще одной статьи: «Диабетикам: безопасна ли кетогенная диета? https://dymentz.blogspot.com/2018/02/blog-post_20.html».
12. Поскольку я все же считаю кетогенную диету лечебной, и поскольку не может быт такой диеты, которая подходит в неизменном виде всем, я просматривала разные материалы о низкоуглеводных диетах, вариации, и нашла такую статью: «История палеолитической кетогенной диеты». Небольшая, но толковая. https://dymentz.blogspot.com/2018/02/blog-post_16.html.
13. Очень многих читателей заинтересовала статья о применении кетодиеты при болезни Альцгеймера. Для облегчения и, возможно, даже для обращения болезни вспять. «Болезнь Альцгеймера: суть, стадии, возможные причины и облегчение на кетогенной диете» https://dymentz.blogspot.com/2018/02/blog-post_26.html.
14. Уже более частные вопросы освещены в статье о белке в диете: «Для чего и сколько нужно белка вообще и на кетогенной диете в частности» http://dymentz.blogspot.com/2018/03/blog-post.html, «Здоровые растительные масла» https://dymentz.blogspot.com/2018/03/blog-post.html, «Какие жиры можно употреблять на низкоуглеводной высокожировой диете и на кетогенной диете» https://dymentz.blogspot.com/2018/03/blog-post_11.html.
15. Наконец, я перевела большое руководство Джозефа Арситы про кетогенной диете, содержащее ее научное обоснование, понимание кетоза и представление о метаболизме, основы кетогенной диеты. https://dymentz.blogspot.com/2018/03/v.html, https://dymentz.blogspot.com/2018/03/fcbhf.html, https://dymentz.blogspot.com/2018/03/ii.html, https://dymentz.blogspot.com/2018/03/i.html,
_________________
Моя страница на Фэйсбуке www.facebook.com/homeopathyforallofus
Вернуться к началу
Посмотреть профиль Отправить личное сообщение
Зоя Дымент



Зарегистрирован: 30.11.2009
Сообщения: 1766

СообщениеДобавлено: Пт Апр 20, 2018 12:16 pm    Заголовок сообщения: 20 апреля Ответить с цитатой

Перевела отрывок из домашнего лечебника по гомеопатии о лечении запоров. 9 основных средств. https://dymentz.blogspot.com/2018/04/blog-post_20.html.
Проверьте кто-нибудь, пожалуйста, работает ли переход на мой блог отсюда.
_________________
Моя страница на Фэйсбуке www.facebook.com/homeopathyforallofus
Вернуться к началу
Посмотреть профиль Отправить личное сообщение
Зоя Дымент



Зарегистрирован: 30.11.2009
Сообщения: 1766

СообщениеДобавлено: Ср Апр 25, 2018 6:16 pm    Заголовок сообщения: перевод заметки КС Чандрана об одной позиции Витулкаса Ответить с цитатой

https://www.facebook.com/groups/similimum/permalink/1751402314919611/

Чандран К С
Я прекрасно знаю, что я – «Камушек», в то время как где Джордж Витулкас – могучая гора. Но, чтобы быть интеллектуально правдивым, я не могу скрыть свои разногласия с его взглядами на гомеопатию. Я не могу следовать за кем-то слепо – даже за мастером Ганеманом.
Я хотел бы знать, говорил ли где-нибудь Джордж о том, что происходит во время потенцирования, с помощью которого лекарственные свойства веществ передаются в потенцируемой среде?
Я хотел бы знать, может ли Джордж когда-нибудь ответить на вопрос о том, каковы активные принципы потенцированных лекарств?
Я хотел узнать, не пробовал ли Джордж ответить на вопрос о том, каков биологический механизм действия потенцированных лекарств?
Я думаю, что никто серьезно не может уклониться от этих трех фундаментальных вопросов, ответы на которые, в конечном счете, определяют его подход к гомеопатии.
Согласно «Новой модели» Витулкаса:
1. «Если мы не понимаем функционирования человеческого организма на его тонких уровнях, мы не можем надеяться не нарушить законы и принципы, регулирующие человеческий интеллект, человеческую эмоциональность и физическое тело человека, а также их взаимосвязь и взаимодействие».
2. «Такие универсальные законы следует искать далеко за пределами физико-химической структуры человеческого тела – в той области, том царстве, которое можно назвать носителем тонкой формулятивной энергии».

Он пытается объяснить «Человеческий интеллект, человеческую эмоциональность и физическое тело человека, а также их взаимосвязь и взаимодействие» с использованием концепции «тонкой формулятивной энергии»! У него есть все права на это, если он перестанет заявлять о том, что он говорит о НАУКЕ! Нет ничего научного в его «тонкой энергии». Мы слышали об этой "тонкой энергии" от всякого рода оккультных практиков и духовных целители. Никто не может сделать гомеопатия 'научной', используя теории о "тонкой энергии".
Конкретное заявление "Эпиграмматически я могу сказать, что пришло время для энергетической медицины" очень ясно показывает, что Джордж Витулкас меньше всего заинтересован в том, чтобы сделать гомеопатию НАУЧНОЙ МЕДИЦИНОЙ.
Посмотрите, как «Новая модель» Джорджа определяет болезнь:
"Болезнь (процесс дегенерация) будет иметь место только в том случае, если вибрационные частоты стимулов (вызывающих болезнь агентов) и организма (предрасположенности) совпадают. Болезни – это не что иное, как активация существующей предрасположенности".
Вы заметили? Болезнь происходит только тогда, когда "Вибрационные частоты" "вызывающих болезнь агентов" совпадает с "вибрационные частотой" "предрасположенности организма". Для него болезнь - это просто совпадение "вибрационных частот"!

В его «Новой модели» нет места для биохимии, молекулярной биологии, иммунологии, генетики или любого подобного знания - только "тонкая энергия", которая "направляется главным образом через самые мелкие частицы – энергетические тела, которые еще не определены"!
Его взгляды на активные принципы потенцированных лекарству как "тонкую энергию " и его "Новая модель" болезни и лечения на основе "резонанса" в своей основе противоречат всей современной системе научных знаний.
Очень неприятно видеть, что он тащит понятия "Прана, биоплазма, оргон и т. д." в свою «Новую модель» как "субстрат" для деятельности "тонкой энергии", тем самым выбрасывая гомеопатию полностью за рамки и парадигмы современной системы научных знаний.
Из-за его одержимости "резонансной моделью» он совершенно не способен даже думать о научной модели биологического механизма гомеопатические лечения. Биохимия, молекулярная биология, генетика, молекулярная патология и подобные современные научные знания не имеют места в теории " энергетической медицины.

Какой бы изысканный научный словарь не использовал Джордж Витулкас, "живая легенда гомеопатии», он, в основном, является верным сторонником самой ненаучной теории о гомеопатии, "энергетической медицины", о чем свидетельствуют его труды.
Я категорически не согласен с его подходом к гомеопатии, " энергетической медициной", даже несмотря на то, что очень уважаю его относительно рациональный подход к большинству концепций и методов, распространяемых современными "гуру".
_________________
Моя страница на Фэйсбуке www.facebook.com/homeopathyforallofus


Последний раз редактировалось: Зоя Дымент (Сб Апр 28, 2018 11:49 am), всего редактировалось 1 раз
Вернуться к началу
Посмотреть профиль Отправить личное сообщение
sma111



Зарегистрирован: 22.10.2008
Сообщения: 2037

СообщениеДобавлено: Чт Апр 26, 2018 8:03 pm    Заголовок сообщения: Re: 20 апреля Ответить с цитатой

Зоя Дымент писал(а):
Перевела отрывок из домашнего лечебника по гомеопатии о лечении запоров. 9 основных средств. https://dymentz.blogspot.com/2018/04/blog-post_20.html.
Проверьте кто-нибудь, пожалуйста, работает ли переход на мой блог отсюда.

у меня работает Wink
_________________
SMA
Вернуться к началу
Посмотреть профиль Отправить личное сообщение Отправить e-mail
sma111



Зарегистрирован: 22.10.2008
Сообщения: 2037

СообщениеДобавлено: Чт Апр 26, 2018 8:07 pm    Заголовок сообщения: Ответить с цитатой

это предложение я перевел бы так:
"Противоположный эффект будет получен в таком случае, увеличение спазматического состояния кишечника;"
"В таком случае (по смыслу - если Нукс вомика будет дана в низком разведении) будет получен противоположный эффект - увеличение спазматического состояния кишечника".
_________________
SMA
Вернуться к началу
Посмотреть профиль Отправить личное сообщение Отправить e-mail
sma111



Зарегистрирован: 22.10.2008
Сообщения: 2037

СообщениеДобавлено: Пн Апр 30, 2018 11:21 am    Заголовок сообщения: Ответить с цитатой

и в статье Д Литтла про Натр мур :
"Этот утверждение подтверждается высокой концентрацией..", явно нужно слово "Это",
"И результате испытывают чувство, что..", тут вместо И явно должно быть "В" или "И в".
_________________
SMA
Вернуться к началу
Посмотреть профиль Отправить личное сообщение Отправить e-mail
Зоя Дымент



Зарегистрирован: 30.11.2009
Сообщения: 1766

СообщениеДобавлено: Пн Сен 10, 2018 9:45 pm    Заголовок сообщения: 10-09-2017 Ответить с цитатой

"Как я провел лето"
Вообще--то у меня Новый год, так что можно бы и итоги года подвести, но я пять минут назад взяла Ляхезис, поэтому годовые итоги не вытяну. Летом ограничимся.

На сайте доктора Котока по главе в месяц печатается мой перевод повести Мартина Гумперта о Самуэле Ганемане https://1796web.com/homeopathy/biography/gumpert/gumpert.htm «Ганеман: авантюрная карьера мятежного врача», но это, скорее, на тему, как я провела прошлое лето.
А в это лето больших переводов не было, я больше читала и изучала, пожалуй, чем переводила.

Что появилось на моем блоге и больше всего читалось?
Из переводов статей общего плана, это https://dymentz.blogspot.com/2018/06/blog-post_25.html "Корыстные интересы и доказательная медицина".

"Метод Моэрмана лечения рака и его пропагандисты"
(https://dymentz.blogspot.com/2018/07/blog-post_3.html)

"Медицинский отвод от прививок: за что преследуют доктора в Калифорнии"
https://dymentz.blogspot.com/2018/07/blog-post_7.html

Из гомеопатических переводов -- последний перевод одного исследований гомеопатических лекарств, которое я даже не предполагала переводить полностью, вызвал неожиданный интерес. "Исследование физико-химических свойств гомеопатических препаратов"
https://dymentz.blogspot.com/2018/08/blog-post_25.html

Огромная статья Сэна "Успехи американской гомеопатии во время эпидемии", из нескольких частей, предоставляет такую любопытную и убедительную информацию, что интерес к ней не случаен.
https://dymentz.blogspot.com/2018/07/blog-post_11.html

Еще одна очень важная и серьезная статья также многими прочитана: "Направления исследования механизма действия гомеопатических лекарств и результаты на сегодня"
https://dymentz.blogspot.com/2018/08/blog-post_14.html
Были еще еще перевод про Туберкулинум , статья Юза о диабете и другие, но это тройка лидеров на гомеопатические темы.

Теперь про еду. Как когда-то, когда нога моя раздумала ходить и я скупила все книги в Минске про ноги, от популярных до учебников меда, весной я скупила все про кишечник и летом читала больше чем переводила, но все же мнонигие заинтересовались моими переводами следующих статей-возьму топ--3. Это "Роль кокосового масла и пальмового масла в питании, здоровье и национальном развитии: обзор" (ну, самой очень нужно было с вопросом познакомиться)
https://dymentz.blogspot.com/2018/06/blog-post_17.html

"Еда как средство профилактики диабета и избавления от него" (тоже для себя выбирала статью полезную)"
https://dymentz.blogspot.com/2018/07/blog-post_26.html

"Связь доли углеводов в питании и смертности" - перевод статьи из журнала "Ланцет", там неожиданный довольно результат о смертности при низких и высоких углеводах, как писала моя дочка в детском стише, "только тот не ошибается, кто никуда не отклоняется" -
https://dymentz.blogspot.com/2018/08/blog-post_18.html

=================
Ну и на сайте доктора С. Кулика летом я выложила статью про Графит, два письма Ганеман и перевод статьи об объективных симптомах из старого журнала.Можете найти их здесь: http://www.kulyk.org/forum/viewforum.php
_________________
Моя страница на Фэйсбуке www.facebook.com/homeopathyforallofus
Вернуться к началу
Посмотреть профиль Отправить личное сообщение
Зоя Дымент



Зарегистрирован: 30.11.2009
Сообщения: 1766

СообщениеДобавлено: Пн Окт 22, 2018 12:28 am    Заголовок сообщения: Что спросить у врача перед прививкой Ответить с цитатой

https://www.facebook.com/sadi.dewitt/posts/2043365909059475
Sadi Pryntz-Nadworny
Задайте вашему педиатру эти вопросы о прививке.
1. Что входит в вакцину, кроме вируса?
(Ткани абортированного плода, полисорбат 80, MSG, алюминий, формальдегид, бычьи клетки, тимерасол, собачьи клетки, лактоза, феноксиэтанол).
2. Какой ингредиент вакцины открывает гематоэнцефалический барьер, позволяющий токсинам проникать в мозг?
(Полисорбат 80.)
3. Какие вакцины содержат ткани аортированного плода, собачьи клетки, обезьяньи клетки, куриные клетки?
(Все.)
4. Какие вакцины содержат нейротоксины – алюминий или ртуть?
(Большинство.)
5. Какие вакцины содержат канцерогенные ингредиенты?
(Большинство)
6. Какие вакцины не были проверены на беременных женщинах, но рекомендуются врачами?
(Бесклеточная АКДС и Грипп)
7. Какие вакцины вызывают тревожные расстройства, анорексию, нарушения развития, аутизм, приступы судорог, болезнь Крона, диабет, синдром внезапной детской смертности, согласно проведенным научным исследованиям в реферируемых журналах?
(Все.)
8. Кто такой доктор Уильям Томпсон и какова его роль в Центре контроля заболеваемости в США?
(Старший ведущий ученый в Центре контроля заболеваемости в США, ставший разоблачителем.)
9. Какие вакцины содержат живые вирусы, которые заражают реципиента и могут перелиться другим?
(MMR, ветрянка и ротовирус. Кроме того, вакцина АКДС и полио, которые НЕ являются живыми, превращают вакцинированных в бессимптомных носителей всякий раз, когда они подвергаются воздействию, поэтому вакцинированные могут распространять болезнь, не зная об этом, в любое время.)
10. В какой стране десятки вспышек в высоко вакцинированных сообществах?
(В США.)
11. Какая вакцина вызывает вспышки у десятков тысяч людей в Индии и Африке?
(Полио.)
12. Какая вакцина обычно назначается после травмы, несмотря на то, что она является профилактической вакциной?
(Столбняк /АКДС.)
13. Каковы различные канцерогенные компоненты вакцинах?
(MSG, формальдегид, феноксиэтанол.
14. В чем суть закона о вакцинах 1986 года?
(Устраняет ответственность производителей вакцин, использует деньги налогоплательщиков для компенсации травм, полученных от вакцин.)
15. Сколько миллиардов долларов США выплачивается системой судебных издержек по поводу вакцинации в Соединенных Штатах?
(3,9 млрд. долл. США)
16. Есть ли долгосрочная выгода от умеренных детских болезней, таких, как корь и ветряная оспа?
(Укрепляет иммунную систему для борьбы с будущими заболеваниями, такими, как рак.)
17. Какие известные детские больницы уведомили недавно вакцинированных людей о том, что они не должны посещать пациентов с аутоиммунными нарушениями?
(Госпиталь Св. Джона и Св. Иуды, а также все отделения интенсивной терапии новорожденных.)
18. Есть ли доказательства коллективного вакцинного иммунитета?
(Нет их.)
19. Какой вирус в вакцине производится для лечения рака?
(Корь.)
20. Почему ужасна идея давать Tylenol до или после прививки?
(Он подавляет иммунную систему и истощает глутатион, который необходим для детоксикации.)
21. Сколько миллиграммов алюминия содержится в 75 дозах вакцин, даваемых детям в возрасте до 18 лет?
(Ну, намного больше, чем считается безопасным по мнению FDA.)
22. Какая вакцина, назначаемая в день рождения ребенка, содержит опасные уровни алюминия? (Hep. B.)
23. Какая промышленно развитая страна имеет один из самых высоких, если не самый высокий, уровень младенческой смертности и уровень вакцинации?
(США.)
24. Какая вакцина была применена к миллионам американцев, после чего обнаружилось, что она содержит обезьяний вирус, вызывающий рак?
(Полио.)
25. В какой промышленно развитой стране есть самые чудесные больницы, самый высокий уровень рака у детей, наибольшая частота детей с аутоиммунными нарушениями и самая прибыльная фармацевтическая промышленность в мире?
(США.)
26. Какая вакцина была связана с недавним скандалом с Центром по контролю заболеваний, когда выяснилось, что Центр скрывал связь прививок с аутизмом?
(MMR.)
27. Какие штаты в США требуют от детей прививаться по календарю, чтобы получить разрешение на посещение школы? (Калифорния, Западная Вирджиния и Миссисипи.)
28. Что не так с естественным иммунитетом?
(Оно снижает прибыль фармацевтической промышленности.)
29. Ну и так далее. Вы представляете, сколько детей вы отравляете и оставляете страдающими от побочных явлений из-за доктрины официальной медицины, игнорирования и отрицания вреда прививок?
(Миллионы во всем мире.)
_________________
Моя страница на Фэйсбуке www.facebook.com/homeopathyforallofus
Вернуться к началу
Посмотреть профиль Отправить личное сообщение
Зоя Дымент



Зарегистрирован: 30.11.2009
Сообщения: 1766

СообщениеДобавлено: Пт Июл 19, 2019 2:06 pm    Заголовок сообщения: Ответить с цитатой

Я опубликовала на своей страничке "Гомеопатия" топ своих переводов на сайте доктора Сергея Кулика. И получила много лайков (смысла не имеет) и перепостов (большой смысл, их перепостят и дальше, и больше людей смогут по ссылке перейти и прочитать). Но люди, которые в других дискуссиях о чем-то со мной спорили, тут тоже отреагировали.
Ну, когда-то один из вождей российской гомеопатии Замаренов писал, что я переводу без всякий поручений, а нечего торопиться , придет время, и нужные люди переведут, издадут и продадут тем, кому нужно. К этому я привыкла. И то, что люди из издательства могут быть недовольны моей самодеятельностью- тоже понятно. Но украинские гомеопаты до сих пор эту позицию не разделяли, а активно расшаривали мои ссылки на переводы или сами переводы. Но на этот раз - вот не ожидала, а нужно было быть готовой.
В общем, группа украинских товарищей во главе с представительницей винницкой гомеопатии решила, что я перевожу статьи по гомеопатии не просто зря, а зловредно, поскольку люди отвлекаются от чтения "Органона" и "ХБ", а также книг издательств - издательства там перечислены.
Вообще-то я полагала, что не могу составить конкуренцию издательствам, но первое издание "Органона" я таки переводила. Правда, по этому поводу там отмечено, что первое издательство самому Ганеману не понравилось, поэтому оно никому не нужно. Вообще-то английские гомеопаты первое издание переводили последним, то есть Британская гомеопатическая ассоциация решила, что оно нужно- в сравнении развитие идей понятней, опять же- интересно, почему оно называлось не так, как остальные и проч. Было много причин, почему я все же выложила перевод первого издания, но дело не в этом. Я перевела много работ Ганемана, которые не все могли прочитать в оригинале, а имеющиеся на русском переводы нескольких самых важных работ были сокращены, а я перевела полностью. Но дело даже и не в этом.
Мне написали, что большое число читателей моих переводов - это дешевая популярность, как у китайского какого-то певца в ю-тьюбе, с миллионами просмотров. Тут как-то читателей моих задевают. Если бы сказали, что какой-то перевод некачественный- ладно. Для популярности я могла бы переводить статьи против гомеопатии - уверяю вас, у меня на странице было бы не 2500 человек, а 25 тыс. запросто.

Особенно это интересно на фоне того, что часть людей, объединившихся в критике "ей никто не поручал просвещением заниматься!", регулярно постят мои переводы или ссылки на них на своих аккаунтах Smile.
Нет, это не впервой, но все же хорошо. что большинство переводов находится на сайтах Кулика и Котока, - в момент налета я могла бы все стереть. Будь они на моем собственном ресурсе:)
А вот и топ. Не горячая десятка, потому что в десятку кой-чего важного не вошло Smile Ну, я больше включила Smile
1. Сахарный диабет и гомеопатия http://www.kulyk.org/forum/viewtopic.php?t=826 Просмотров 36573
2. Несколько интервью с Джереми Шерром http://www.kulyk.org/forum/viewtopic.php?t=646 Просмотров 34154
3. Гомеопатическое лечение рака. Исторический обзор. http://www.kulyk.org/forum/viewtopic.php?t=708 Просмотров 33514
4. Выбор потенции в гомеопатии http://www.kulyk.org/forum/viewtopic.php?t=635 Просмотров 29710в
5. О методе ощущений, царствах, уровнях и т.п. http://www.kulyk.org/forum/viewtopic.php?t=944 Просмотров 28494
6. Перевод первого издания «Органона» http://www.kulyk.org/forum/viewtopic.php?t=1368 Просмотров 25881
7. Историческое развитие понятия о дозе и потенции http://www.kulyk.org/forum/viewtopic.php?t=774 Просмотров 19951
8. Доказательства гомеопатии http://www.kulyk.org/forum/viewtopic.php?t=740 Просмотров 19634
9. Сахарный диабет, Кулкарни http://www.kulyk.org/forum/viewtopic.php?t=774 Просмотров 17730
10. История гомеопатии в Индии, http://www.kulyk.org/forum/viewtopic.php?t=587 Просмотров 17561
11. К истории одной давней дискуссии, http://www.kulyk.org/forum/viewtopic.php?t=888 Просмотров 16701
12. Лечение гепатита С http://www.kulyk.org/forum/viewtopic.php?t=800 Просмотров 16132
13. Изучение гомеопатии. Введение к руководству. Ханс Вайтбрехт http://www.kulyk.org/forum/viewtopic.php?t=729 Просмотров 15548
14. Кларк о Бернетте http://www.kulyk.org/forum/viewtopic.php?t=991 Просмотров 13973
15. Прувинги http://www.kulyk.org/forum/viewtopic.php?t=594 Просмотров 13684
16. Ганеман, сборник из 2 томов «Друг здоровья», http://www.kulyk.org/forum/viewtopic.php?t=881 Просмотров - 11904
17. «Антидоты» http://www.kulyk.org/forum/viewtopic.php?t=1208 Просмотров 11012
18. «Арника монтана» http://www.kulyk.org/forum/viewtopic.php?t=1139 Просмотров 10880
_________________
Моя страница на Фэйсбуке www.facebook.com/homeopathyforallofus
Вернуться к началу
Посмотреть профиль Отправить личное сообщение
Зоя Дымент



Зарегистрирован: 30.11.2009
Сообщения: 1766

СообщениеДобавлено: Пт Июл 19, 2019 3:21 pm    Заголовок сообщения: Ответить с цитатой

Посмотрела, что на блоге у меня делается, с февраля практически не захожу, но он живет своей жизнью. Что-то старое всплывает, что-то последнее читают. Там статьи не только о гомеопатии, в последний год я много про питание переводила, да и другие вопросы иногда побуждали написать.


Горячая десятка моих переводов на блоге "Жить".
1. "Корыстные интересы и доказательная медицина" , просмотров 7021

2. Восемь причин сделать прививки вашему ребенку - 6873

3. Диета карнивор (плотоядная, мясоедческая, диета хищника, безуглеводная) - что известно? - 3315

4. Гомеопатическое лекарство Silicea (Силицея), Д. Лилли - 2723.

5. Медицинский отвод от прививок: за что преследуют доктора в Калифорнии - 2434
6. Классификация гомеопатических лекарств - Ян Схолтен дает интервью Дэвиду Нортману - 2260.

7. Sulphur (сульфур) Дэвид Лилли (Перевод Зои Дымент) -
- 2098.

8. Побочные эффекты кетогенной диеты: что реально, что нет, и что помогает. Статья М. Сиссона - 2067

9. Молочные продукты и кальций из добавок не делают кости прочнее - 2017

10 Статья о Natrum muriaticum (Натрум муриатикум) Дэвида Лилли - 1625.

Все на блоге по адресу https://dymentz.blogspot.com/
_________________
Моя страница на Фэйсбуке www.facebook.com/homeopathyforallofus
Вернуться к началу
Посмотреть профиль Отправить личное сообщение
Зоя Дымент



Зарегистрирован: 30.11.2009
Сообщения: 1766

СообщениеДобавлено: Пт Фев 07, 2020 2:02 pm    Заголовок сообщения: Профилактика вирусных заболеваний с помощью гомеопатии Ответить с цитатой

6/02/2020
"Профилактика вирусных заболеваний с помощью гомеопатии.
Радомская Наталия Анатольевна.
Кандидат медицинских наук, врач гомеопат, ученый".

( у нас в НИИ только к должности одного человека добавляли "ученый секретарь", чтобы с обычными секретаршами не путали. Но теперь, видимо, кандидат наук - не обязательно ученый, так что стоит добавить? Ну, чтобы не спутали с неучеными кандидатами наук, наврено.)

www.youtube.com/watch?v=Ht6ll9AdXsw&feature=share&fbclid=IwAR38VTLbJXTWTkXf0UXu5dEb0SIpErvINUYXkNao4qekf4LLpl_8TDLP3Lc

Я посмотрела до конца. До объяснения, что миазмы - это трещины на жизненной силе. Почему досмотрела? Потому что наивность плохо лечится гомеопатией. А я все наивно верю, что вот-вот услышу что-то полезное. Ну, не про повышение уровня вибрации и не про то, что комплексы действуют мягче травы, а мази с мятой еще мягче, и не про то, что министр здравоохранения Индии предложил арсеникум альбум, потому что это предложил министр Унани, Гомеопатии и Аюверды, но бог с ним, с министром, я до конца чего-то полезного ждала.

Что же касается причин эпидемии коронавируса и бедных китайских стариков, которые не находят себе места в быстро летящей продвинутой современной жизни, поэтому вирус пришел разрешить эту проблему (вероятно, российские старики все прекрасно пристроены, раз эпидемия не в России), то я вспомнила одну историю. Приходит как-то подруга и говорит, что не там переходила проспект, ее оштрафовали, вот за что ее бог наказал? А я думаю, что иногда штраф - это просто штраф, а не божье наказание. Так и с вирусом. Ну, это мое мнение. В вашей картине мира, возможно, вирусы и в самом деле благоразумно приходят для лучшего обустройства общества.
_________________
Моя страница на Фэйсбуке www.facebook.com/homeopathyforallofus
Вернуться к началу
Посмотреть профиль Отправить личное сообщение
Зоя Дымент



Зарегистрирован: 30.11.2009
Сообщения: 1766

СообщениеДобавлено: Пн Ноя 15, 2021 7:32 pm    Заголовок сообщения: лекарственный перегруз Ответить с цитатой

Лекарственный перегруз
На прямой линии гомоепата Ромы Бучименского было обсуждение причин постковида, и гомепат А. Викулов сказал, что все это от огромного числа лекарства, назначаемых аллопатами. Ну, я знаю примеры, когда симптомы ковида держались три дня и это была только потеря запаха и вкуса, пцр в первый день был положительным, вскоре отрицательным, человек вообще ничего не принимал, а потом месяцы или уже год страдает постковидом. Но ясно, что люди сейчас принимают гигантское количество лекпрств.
Я особо не вникала в протоколы лечения аллопатические, ни официальные, ни типа воробьевского, подхваченного массами, но я знаю, что кроме рецептурных лекарств, люди принимают еще десятками металлы, витамины и БАДы, и все это на самом деле вовсе не к добру. Я иногда захожу в группы людей с постковидом, они очень активно всем советуют десятки лекарств и БАДов, именно то, что сами принимали, аргументируя, что их семья на этом вылечилась. И остальные сразу спрашивают, сколько им пить того и сего, жуть.

В этих группах постковидных иногда бывают советы гомеопатов или пациентов гомеопатов, но обычно это на уровне:
- У меня выделяется 5 мес. после ковида мокрота, что делать?
- Принимайте по 10 гранул гомеопатического лекарства Цепа 30 три раза в день три дня, потом три дня перерыв и все повторять до исчезновения мокроты.

А сегодня получила письмо от одной подписчицы из Сибири. У нее мама после инсульта лежит дома, а ее с ковидом забрали в больницу неделю назад. Нашли кого-то ухаживать за мамой, но дочка, естественно, спешит выздороветь. Написала, что сразу в больнице сказала врачу, мол. дайте мне ВСЕ, я заплачу, если это в бесплатные лекарства не входит. Но все равно она решила, что ей назначили мало лекарств, и друзья закупили ей все по какому-то всем известному списку Воробьева, который я ,возможно, видела, но ничего не помню. Но дама на этом не остановилась, и подключила гомеопата, которых вряд ли много в Сибири, но у них в городе есть. Мне она с какой целью написала? А дайте координаты какого-нибудь гомеопата, который по телефону мне еще что-то назначит, а то мне нужно быстро выздороветь, а мне кажется, одного гомеопата мало. Другой еще что-нибудь может назначить.
_________________
Моя страница на Фэйсбуке www.facebook.com/homeopathyforallofus
Вернуться к началу
Посмотреть профиль Отправить личное сообщение
Зоя Дымент



Зарегистрирован: 30.11.2009
Сообщения: 1766

СообщениеДобавлено: Пн Ноя 15, 2021 7:41 pm    Заголовок сообщения: мои приключения Ответить с цитатой

Мне важнее не твои приключения, а изменение симптомов»
Мой гомеопат говорит: «Мне важнее не твои приключения, а изменение симптомов», и я с ним вполне согласна. Но без приключений у меня не бывает.
У меня не было никогда никакой готовой аптечки с глс, хоть лекарств лет за 10 насобиралось много. Ну, пару раз при травмах оказывалось, что нужно что-то, чего у меня нет, а я не то, что ехать куда-то, а с диванчика встать не могу. А попросить привезти лекарство из гомеопатической аптеки знакомых, это вовсе не то, что привезти общепризнанный левофлоксацин. Да и левофлоксацин вообще могут из аптеки доставить. То есть сразу все объясняют, что готовы помочь мне чем угодно, но в покупке сахара по дорогой цене -ни за что. Нужно вызывать на дом врача, принимать нормальные лекарства и не лечиться пустышками. Правда, я в двух тяжелых случаях находила добровольцев, но оба раза мне было жутко стыдно. Один раз за лекарством согласилась съездить моя ровесница, которую я давно не видела, а когда увидела, испугалась – у нее ноги стали такой толщины, кая я вся, и как она добиралась до аптеки, не представляю. Второй раз откликнулась моя бывшая сотрудница, которая живет где-то поближе к аптеке, а работает поближе к моему дому. И в два раза меня моложе. Тут я смело попросила, она сразу согласилась, Она привезла лекарство, и я испугалась, как она ходит. Оказалось, ей сделали операцию из-за косточки на ноге, и вообще-то она еще не собиралась из дому выходить и садиться за руль. …
А мне тут понадобилась хина 200, врач решил это к вечеру. так примерно в 19.00. У меня была шестерка, но я и ее не нашла, позвонила в аптеку, есть 200, но последняя, приезжайте сейчас, мы работаем до 21.00. Пошла к соседу -таксисту, спросить, не может ли он съездить привезти лекарство без меня. .А у него жена в сентябре умерла, он второй месяц горе запивает в компании кучи девиц. Не ему за руль точно нельзя.
Вспомнила, как Любовь Еремеевна рассказывала, что одна ее пациентка написала на бумажке название лекарства, и оно помогло. И что пациентам Ромы Бучименского вообще просто, заказываешь лекарство, тебе присылают файл с «дигитальной копией» этого лекарства, и все ок..
В общем позвонила в аптеку и попросила все же отложить лекарство на утро. В инете написано, что от моего дома можно добраться туда за 85 мин., но прежде мне никогда не удавалось сделать это менее чем за 2,5 часа. Я поизучала маршруты (на такси я и здоровая задыхаюсь в маленькой машине всегда), поняла, что побежки между автобусами -троллейбусами даже в 600 м пока не для меня, и поехала самым медленным путем, давясь кашлем, и более-менее благополучно добралась. Купила Хину, на остановке решила, что любой троллейбус, куда бы он ни шел, все равно это в сторону моего дома, а если а какой-то момент он повернет и станет отдаляться, тогда я сразу выйду. Ну, раньше всегда ждала определенный автобус, но это безумно долго. И я так хорошо приблизилась к дому, но тут позвонила Алиска, я рассматривала, как она выглядит, и очнулась, когда автобус за несколько длинных остановок завез меня в относительно близкий район, но я там не была лет 25 и не понимала, где север-юг и куда мне нужно двигаться. И остановки в другую сторону не могла найти, а силы таки заканчивались. Ну, шел молодой мужчина, и я ему выдала, что не понимаю «где какая часть света». Ну, так почему-то у меня вырвалось. И тут я, наконец, стала ослабевать и за него цепляться. У него с виду приличная масса, поэтому вдвоем мы выстояли. И он поехал со мной на автобусе до того места, откуда троллейбус уже доходит до моего дома. Так что мне повезло.
А могла бы вот дигитальным препаратом воспользоваться. Не выходя из дому.
Рассказывает Роман Бучименский: https://www.youtube.com/watch?v=Dz0MYiW47YM&fbclid=IwAR2WJ5yIZw6JUlD88TjZFYeslYFT9qb7VkTIlzJLzSls-UrQVFed0axxGcI
Жаль, что этого нет в моей картине мира.
_________________
Моя страница на Фэйсбуке www.facebook.com/homeopathyforallofus
Вернуться к началу
Посмотреть профиль Отправить личное сообщение
Зоя Дымент



Зарегистрирован: 30.11.2009
Сообщения: 1766

СообщениеДобавлено: Чт Ноя 18, 2021 11:20 am    Заголовок сообщения: Умер РОбин Мэрфи Ответить с цитатой

Сегодня от ковид, после трех недель болезни, умер известнейший американский гомеопат, практик, автор двух десятков книг, организатор множества вебинаров и семинаров по гомеопатии, учитель многих американских гомеопатов и не только. Двусторонняя пневмония. Лечила гомеопатически супруга, тоже гомеопат. Родился а 1950 году. Ужасно жаль.



_________________
Моя страница на Фэйсбуке www.facebook.com/homeopathyforallofus
Вернуться к началу
Посмотреть профиль Отправить личное сообщение
Зоя Дымент



Зарегистрирован: 30.11.2009
Сообщения: 1766

СообщениеДобавлено: Пн Ноя 29, 2021 5:05 pm    Заголовок сообщения: Памяти Миши Норланда Ответить с цитатой

26-го ноября не стало Миши Норланда, известного английского гомеопата. Я на своеми блоге перевела его автобиографию, а сегодня выложила статью про ковид. Философскую. Непростую. ИНтересную. https://dymentz.blogspot.com/2021/11/covid-19.html
_________________
Моя страница на Фэйсбуке www.facebook.com/homeopathyforallofus
Вернуться к началу
Посмотреть профиль Отправить личное сообщение
Показать сообщения:   
Начать новую тему   Ответить на тему    Список форумов Гомеопатическое лечение -> Разное Часовой пояс: GMT + 3
На страницу Пред.  1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9
Страница 9 из 9

 
Перейти:  
Вы не можете начинать темы
Вы не можете отвечать на сообщения
Вы не можете редактировать свои сообщения
Вы не можете удалять свои сообщения
Вы не можете голосовать в опросах


Powered by phpBB © 2001, 2005 phpBB Group
Русская поддержка phpBB